1
00:01:40,400 --> 00:01:42,400
오말리에게 전화해 보세요.

2
00:01:49,920 --> 00:01:52,400
아, 방금 들어왔어...

3
00:01:57,120 --> 00:01:58,920
글쎄요, 그럴게요

4
00:02:00,000 --> 00:02:03,040
오말리, 봐봐
두 명의 죽은 노동자

5
00:02:03,240 --> 00:02:07,240
에 의해 짓밟힌
건설 엘리베이터로.

6
00:02:07,440 --> 00:02:09,440
60,000인치
손상

7
00:02:09,440 --> 00:02:13,140
크레인
주차장에서 쓰러졌다

8
00:02:13,140 --> 00:02:17,340
그리고 이 건설 노동자는
일하다가 죽었는데...

9
00:02:17,370 --> 00:02:19,370
그리고 목록은 계속됩니다 ...

10
00:02:20,600 --> 00:02:23,440
이제 때가 된 것 같아
공간을 좀 만들어보려고...

11
00:02:23,440 --> 00:02:26,140
나는 에 대한 보고서를 원한다
보안 오말리.

12
00:02:26,140 --> 00:02:28,900
그리고 나는 당신을 원해요
당신이 나를 위해 그 일을 한다는 것.

13
00:02:28,900 --> 00:02:30,620
좋은 생각이에요.

14
00:02:30,620 --> 00:02:32,720
다만 작은 문제가 하나 있는데...

15
00:02:32,720 --> 00:02:35,020
도쿄에서 나를 차단했어요
오늘 밤...

16
00:02:35,020 --> 00:02:37,400
당신은 나를 덮으라고 보냈어요
대대적인 프리미어...

17
00:02:37,400 --> 00:02:39,600
아, 네, 기억나요.
나는 기억한다.

18
00:02:39,600 --> 00:02:41,640
왜 젊은이들에게 주지 않는가?
기회?

19
00:02:42,360 --> 00:02:45,560
이빨을 자르게 놔두세요
이 문제에 있어서.

20
00:02:48,920 --> 00:02:50,600
이봐, 내 전화 좀 받아.

21
00:02:50,800 --> 00:02:54,000
저에게 연락하시면 됩니다
프레스 클럽에서.

22
00:03:22,920 --> 00:03:27,940
나는 당신을 원한다
다시 일해라...

23
00:03:56,120 --> 00:04:00,120
...그리고 나한테 줘
이 안전 보고서!

24
00:05:07,060 --> 00:05:09,060
16가지 안전 수칙

25
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
읽을 줄 모르시나요?

26
00:06:18,000 --> 00:06:20,100
헬멧 사용은 필수입니다

27
00:06:23,920 --> 00:06:25,420
저리 가세요.

28
00:07:20,120 --> 00:07:23,540
피하다
위험한 위치

29
00:08:26,500 --> 00:08:29,020
장비를 사용할 때,

30
00:08:29,020 --> 00:08:32,770
시스템을 사용하다
경고 시스템과 조심

31
00:08:36,040 --> 00:08:40,340
특별히 주의하세요
이동식 또는 위험한 장비

32
00:09:22,960 --> 00:09:25,880
옷을 피하거나
비규제 의류

33
00:09:55,585 --> 00:09:58,685
장비 충전
그리고 조심히 옮기세요

34
00:10:10,000 --> 00:10:12,760
항상 휴대하세요
안전 장화

35
00:10:43,290 --> 00:10:46,090
절대 뛰지 마세요
현장에서

36
00:11:38,745 --> 00:11:40,745
안전화를 착용하세요.

37
00:14:11,400 --> 00:14:14,600
손을 보호하고,
올바른 도구를 사용하세요

38
00:14:43,900 --> 00:14:46,400
위험지역 표시

39
00:16:07,200 --> 00:16:10,300
장치를 확인하세요
사용하기 전에 작동

40
00:18:49,700 --> 00:18:52,700
확인하세요
환기가 충분하다

41
00:20:37,700 --> 00:20:40,700
허락하지 마세요
거기 당신의 도구

42
00:22:01,730 --> 00:22:04,680
당신이 가지고 있는지 확인하십시오
필요한 조명

43
00:24:00,890 --> 00:24:03,490
낡은 건물을 피하세요

44
00:24:20,335 --> 00:24:23,035
당신을 돌봐
안전 장비

45
00:25:13,580 --> 00:25:17,470
주의를 산만하게 하지 마세요
동료를 방해하지도 마세요.

46
00:26:01,800 --> 00:26:04,800
다음 16가지 규칙을 따르세요.
살아 남기 위해

47
00:29:20,000 --> 00:29:23,000
번역 및 자막
작성자: LDN

